Hibota – Dual & Multiple Subtitles

What changed

Every change found on a check, newest first

No changes found since tracking began on 13 Nov 2026.

Developer history

Moves to another publisher account and new contact emails, newest first

No move to another account and no new contact email since tracking began on 13 Nov 2026.

We know contact emails only by a keyed hash, so they're never shown. Recent account and contact changes →

What it can access

From the extension's manifest, in plain language

• *://*.3cat.cat/*3cat.cat and its subdomains
• *://*.3sat.de/*3sat.de and its subdomains
• *://*.6play.fr/*6play.fr and its subdomains
• *://*.abema.tv/*abema.tv and its subdomains
• *://*.amazon.ca/gp/video/*amazon.ca and its subdomains
• *://*.amazon.co.jp/gp/video/*amazon.co.jp and its subdomains
• *://*.amazon.co.uk/gp/video/*amazon.co.uk and its subdomains
• *://*.amazon.com/gp/video/*amazon.com and its subdomains
• *://*.amazon.de/gp/video/*amazon.de and its subdomains
• *://*.amazon.es/gp/video/*amazon.es and its subdomains
• *://*.amazon.fr/gp/video/*amazon.fr and its subdomains
• *://*.amazon.it/gp/video/*amazon.it and its subdomains
• *://*.ardmediathek.de/*ardmediathek.de and its subdomains
• *://*.ardplus.de/*ardplus.de and its subdomains
• *://*.arte.tv/*arte.tv and its subdomains
• *://*.atresplayer.com/*atresplayer.com and its subdomains
• *://*.bbc.co.uk/*bbc.co.uk and its subdomains
• *://*.bilibili.com/*bilibili.com and its subdomains
• *://*.bilibili.tv/*bilibili.tv and its subdomains
• *://*.br.de/*br.de and its subdomains
• *://*.ceskatelevize.cz/*ceskatelevize.cz and its subdomains
• *://*.channel4.com/*channel4.com and its subdomains
• *://*.coursera.org/*coursera.org and its subdomains
• *://*.crunchyroll.com/*crunchyroll.com and its subdomains
• *://*.disneyplus.com/*disneyplus.com and its subdomains
• *://*.dr.dk/*dr.dk and its subdomains
• *://*.dw.com/*dw.com and its subdomains
• *://*.filmfriend.de/*filmfriend.de and its subdomains
• *://*.france.tv/*france.tv and its subdomains
• *://*.funk.net/*funk.net and its subdomains
• *://*.hbomax.com/*hbomax.com and its subdomains
• *://*.hessenschau.de/*hessenschau.de and its subdomains
• *://*.hr-fernsehen.de/*hr-fernsehen.de and its subdomains
• *://*.hulu.com/*hulu.com and its subdomains
• *://*.iq.com/*iq.com and its subdomains
• *://*.itv.com/*itv.com and its subdomains
• *://*.joyn.at/*joyn.at and its subdomains
• *://*.joyn.ch/*joyn.ch and its subdomains
• *://*.joyn.de/*joyn.de and its subdomains
• *://*.kbs.co.kr/*kbs.co.kr and its subdomains
• *://*.kika.de/*kika.de and its subdomains
• *://*.m6.fr/*m6.fr and its subdomains
• *://*.magentatv.de/*magentatv.de and its subdomains
• *://*.max.com/*max.com and its subdomains
• *://*.mdr.de/*mdr.de and its subdomains
• *://*.mitele.es/*mitele.es and its subdomains
• *://*.mubi.com/*mubi.com and its subdomains
• *://*.ndr.de/*ndr.de and its subdomains
• *://*.netflix.com/*netflix.com and its subdomains
• *://*.netzkino.de/*netzkino.de and its subdomains
• *://*.npo.nl/*npo.nl and its subdomains
• *://*.paramountplus.com/*paramountplus.com and its subdomains
• *://*.pbs.org/*pbs.org and its subdomains
• *://*.peacocktv.com/*peacocktv.com and its subdomains
• *://*.phoenix.de/*phoenix.de and its subdomains
• *://*.playsuisse.ch/*playsuisse.ch and its subdomains
• *://*.plex.tv/*plex.tv and its subdomains
• *://*.pluto.tv/*pluto.tv and its subdomains
• *://*.primevideo.com/*primevideo.com and its subdomains
• *://*.radiobremen.de/*radiobremen.de and its subdomains
• *://*.raiplay.it/*raiplay.it and its subdomains
• *://*.rbb-online.de/*rbb-online.de and its subdomains
• *://*.rbb24.de/*rbb24.de and its subdomains
• *://*.rsi.ch/*rsi.ch and its subdomains
• *://*.rte.ie/*rte.ie and its subdomains
• *://*.rtp.pt/*rtp.pt and its subdomains
• *://*.rts.ch/*rts.ch and its subdomains
• *://*.rtve.es/*rtve.es and its subdomains
• *://*.sbs.com.au/*sbs.com.au and its subdomains
• *://*.servustv.com/*servustv.com and its subdomains
• *://*.sky.at/*sky.at and its subdomains
• *://*.sky.de/*sky.de and its subdomains
• *://*.sr.de/*sr.de and its subdomains
• *://*.srf.ch/*srf.ch and its subdomains
• *://*.svtplay.se/*svtplay.se and its subdomains
• *://*.swr.de/*swr.de and its subdomains
• *://*.tabii.com/*tabii.com and its subdomains
• *://*.tagesschau.de/*tagesschau.de and its subdomains
• *://*.ted.com/*ted.com and its subdomains
• *://*.tf1.fr/*tf1.fr and its subdomains
• *://*.trtizle.com/*trtizle.com and its subdomains
• *://*.tubitv.com/*tubitv.com and its subdomains
• *://*.tv5mondeplus.com/*tv5mondeplus.com and its subdomains
• *://*.tver.jp/*tver.jp and its subdomains
• *://*.udemy.com/*udemy.com and its subdomains
• *://*.viki.com/*viki.com and its subdomains
• *://*.vimeo.com/*vimeo.com and its subdomains
• *://*.vrt.be/*vrt.be and its subdomains
• *://*.waipu.tv/*waipu.tv and its subdomains
• *://*.wdr.de/*wdr.de and its subdomains
• *://*.web.nhk/*web.nhk and its subdomains
• *://*.wetv.vip/*wetv.vip and its subdomains
• *://*.wowtv.de/*wowtv.de and its subdomains
• *://*.youtube.com/*youtube.com and its subdomains
• *://*.zattoo.com/*zattoo.com and its subdomains
• *://*.zdf.de/*zdf.de and its subdomains
• *://*.zdfheute.de/*zdfheute.de and its subdomains
• *://areena.yle.fi/*areena.yle.fi
• *://auvio.rtbf.be/*auvio.rtbf.be
• *://gem.cbc.ca/*gem.cbc.ca
• *://globoplay.globo.com/*globoplay.globo.com
• *://ici.tou.tv/*ici.tou.tv
• *://iview.abc.net.au/*iview.abc.net.au
• *://mediasetinfinity.mediaset.it/*mediasetinfinity.mediaset.it
• *://on.orf.at/*on.orf.at
• *://opto.sic.pt/*opto.sic.pt
• *://plus.nhk.jp/*plus.nhk.jp
• *://plus.rtl.de/*plus.rtl.de
• *://shahid.mbc.net/*shahid.mbc.net
• *://tv.apple.com/*tv.apple.com
• *://tv.nrk.no/*tv.nrk.no
• *://tvthek.orf.at/*tvthek.orf.at
• *://vod.tvp.pl/*vod.tvp.pl
• *://www3.nhk.or.jp/nhkworld/*www3.nhk.or.jp

• activeTabThe tab you're on, only after you click the extension
• scriptingRun scripts on sites it can reach
• storageSave settings and data in your browser

• *://*/*Every website

Browse